1爱屋及乌：参见英语翻译“Like you,like your dog.”更好理解。也就是说喜欢一个人连他家的狗都会喜欢。喜欢一个屋子，连屋顶上的乌鸦都会喜欢。

2君子与小人难养也？应该是“唯女子与小人难养也”吧！出自孔子的《论语·阳货》整句是“唯女子与小人难养也，近之则不孙，远之则怨。”不可以分开解释的。现在李敖是这样解释的：只有女人和小人才是最难同他们相处的。你对他们好,他们便不知天高地厚,试探你、冒犯你、搅你；你对他们板下脸来,他们便埋怨个不停,说你对不起他。但我觉得所谓“女子”按古人的习惯应该理解为“女人和孩子”吧,不过这只是个人观点。

3君子之交淡如水：整句是“就君子之交淡如水，小人之交甘若醴”这样不用解释你也知道是意思了吧！

这些古文大多数是只可意会不可言传的，还得自己慢慢品位啊！

关键字：