“今我来思，雨雪霏霏”出自《诗经·小雅·采薇》，该句与其前句“昔我往矣，杨柳依依”是《采薇》中的千古名句。

全句用现代汉语翻译过来后的意思是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今归来路途中，大雪纷纷满天飞。

其中“雨雪霏霏”的“雨”读作“yù”，结合全句看，“雨”作为动词，“雨雪”是指下雪大得像下雨一般，旨在形容雪特别大。

从全句来看，“今我来思，雨雪霏霏”构造了一幅雪中归路人的凄美画境，与前句中的“昔我往矣，杨柳依依”构造的一幅初春出征的轻柔欢快的美景形成鲜明对比。回想当初出门远征时还是春天，杨树柳树随着春风依依飘扬，可是如今归来时，已经是大雪纷纷的冬天。通过这种对比，把背井离乡在外征战的归人，他们的经历和归思书于不言之意境中。

关键字：